Norwegian adjectives before a noun
Adjective after possessive exercise
With adjectives coming before indefinite nouns, the rules are the same as with Norwegian adjectives after være etc.
The ending you put on the adjective depends on whether the noun is singular or plural, and whether the noun is common gender or neuter.
Use no ending in the case of a singular common noun:
en stor bil
Use -t in the case of a singular neuter noun:
et stort hus
No -t ending in singular neuter after adjectives ending in -ig or -e.
et vanskelig barn
et oransje skjerf
Use -e in the case of a plural common or neuter noun:
store biler
store hus
Before definite nouns after den, det, de and denne, dette, disse, de, or after a possessive you always use -e after the adjective:
den store bilen
det store huset
de store bilene
de store husene
Pers nye hatt
Min nye hatt (mainly used in literary language) = den nye hatt min (ordinary speaking style)
Jeg liker disse pene bildene - I like these nice pictures
Denne røde bilen er min. "This red car is mine."
Dette pene huset er mitt. "This red house is mine."
Adjektives take -e after words that describe quantity.
mange pene blomster
noen vakre biler
ingen snille mennesker
Adjectives always take -e after a possessive pronoun and after proper names in the posessive form.
min gamle far
din nye bil
hans vakre kone
hennes rike mann
vårt nye hus
deres store bil
deres vanskelige arbeid
Pers stygge hus
Maries vakre katter
landets dårlige økonomi
barnas vanskelige lekser
Norges beste atlet
Englands dyreste butikk
Dialog
Per: Har du sett den nye, fine bilen min?
Tore: Nei, jeg har ikke sett den nye bilen din. Jeg har barre sett den gamle bilen du hadde før.
Per: Jeg har kjøpt nytt hus også. Kanskje du vil bli med hjem og se på det nye huset mitt. Vi kan kjøre i den nye bilen min.
Tore: Ja, det vil jeg gjerne bli med deg hjem. Det er alltid hyggelig å hilse på den vakre kona di og de små, søte barna dine.
Per: Jeg har også kjøpt blå sykler til barna og en liten hund til kona.
Tore: Hvordan har du fått penger til å kjøpe så mange dyre ting?
Per: Jeg vant to millioner i lotto, og så arvet jeg en million etter den gamle, rike onkelen min.
Tore: Noen folk er alltid heldige. Jeg har ingen vakker kone, ingen søte barn og ingen rik onkel. Jeg har bare en liten leilighet og en gammel sykkel. Sannelig er det forskjell på folk.