UCL WIKI

UCL Logo
Child pages
  • Norwegian Conjunctions

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

There are many types of conjunctions, i. e. words that link two words or sentences. These are called coordinating conjunctions.:

og

Per og Kari. Han sitter og spiser. Per liker å være hjemme, og Kari liker å gå ut. (in
In Norwegian we use , [comma] when 'og' links two sentences together).  : Det var fint vær, og alle satt ute og solte seg.  

både og

Jeg liker både te og kaffe. Jeg kan både synge og danse.

fordi

Han kom ikke på jobben fordi han var syk.

for /fordi

Han vil ikke gå ut for været er dårlig. Han vil ikke gå ut fordi været er så dårlig.

også

(can Can tie together two main clauses, must be followed by inversion). Han var forkjølet, også hadde han ikke penger.

Jeg bruker briller jeg skal se bedre. Han var syk i går, han kom ikke på jobben.

for at

Han tok på seg en genser for at han ikke skulle fryse.

som

Gjør som jeg sier (do . "Do as I say)."
Gjør som du vil (do . "Do what you like)."

men

(expresses contradiction) hun er vakker, men hun vil ikke bli fotomodell. Huset er stygt, men det er veldig hyggelig. (Note there is always a comma in front of men.).

samt

(links Links elements belonging to different categories)han . Han liker god matog mat og drikke samt å spille fotball.

 

Jeg hadde på meg olalbukser og anorakk samt et par nye støvler som jeg hadde kjøpt på salg.
Idet jeg gikk ut, ringte telefonen.

Study the sentences below:

As you can see for, fordi, for at, har mer eller mindre samme mening. have more or less the same meaning:

Han er sur. Været er dårlig. 

Han er sur fordi været er dårlig.

Han er sur for at været er dårlig.

Han er sur for været er dårlig.

og, også kan ha mer eller mindre samme mening. may have more or less the same meaning: 

Han er sur og været er dårlig.    Han er sur, også er været dårlig. (notice Notice the inversion.).

Det er kaldt ute. Solen skinner. Det er kaldt ute, men solen skinner.

...